Hey Meir,

Since you want to change the behavior of the mobile menu you have to do this with a block of JS script
There you can add/modify with code your mobile menu

Kind regards